A propos du designer de Fairy Wish
alice kobayashi
J’étais un enfant qui avait un grand intérêt pour les vêtements.
A mon anniversaire des 7 ans, mon père m’avait offert une machine à coudre.
A 10 ans, avec la machine offerte j’ai achevé de fabriquer un habit pour la première fois de ma vie.
A cette époque, j’ai commencé à penser sérieusement vouloir devenir designer.
Au moment du collège, en consultant des livres, j’ai commencé à faire des patrons
et à apprendre la couture toute seule.
Je suis entrée dans une école spécialisée.
Pendant la période de mes études, j’ai participé à la fabrication de poupées de Tsukikoihime au tant que confectionneuse de vêtements de poupées.
Après la fin de mes études, j’ai accédé au poste de désigner pour la marque « moi-meme-moitie ».
J’ai participé à son expansion ainsi qu’à la création des modèles et de leurs patrons.
En 2003, j’ai fondé ma propre marque Fairy Wish, dont c’est le 8ème anniversaire cette année.
Je suis en même temps directrice et designer.
Nous traitons des objets originaux et des petits objets atypiques.
Je m’applique aussi à la fabrication de costumes pour des comédie-musicales.
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
1、 Le concept de la marque
La forêt immense possède une force inchangée et une tendresse recouvrant tout.
Il y avait une petite fée qui y habitait, elle était très vive et elle avait un grand esprit d’aventure.
Au cœur de la lumière pénétrant au travers des branches des arbres, elle volait majestueusement partout avec ses ailes brillantes en pensant toujours à des choses joyeuses et amusantes.
Sa pureté et ses facéties réjouirent les gens qu’elle rencontrait et les rendaient heureux.
La fée dans cette histoire est l’image de notre marque Fairy Wish.
Nous vous offrons des styles pas trop sucré mais gracieux, qui possèdent un côté mignon et un autre mystérieux comme celui de la fée dans la forêt.
2、Quelle sont vos inspirations de design ?
Je trouve souvent mes inspirations de design quand je me détends, par exemple pendant que je prends un thé ou que je prends un bain.
J’amène toujours mon cahier avec moi car j’oublierais l’idée si je ne la note pas tout de suite.
Les idées arrivent fréquemment le soir, juste avant de dormir alors il me manque parfois beaucoup de sommeil durant la période où je dois préparer mes designs.
Marc Richet
3、Message pour les lecteurs
Je crois que toutes les filles ont le pouvoir de devenir Kawaii.
Si les vêtements que je fabrique donnent l’occasion aux filles de devenir mignonnes et
belles, j’en serai ravi.
Les filles peuvent s’embellir de plus en plus en faisant chez elles leur propre défilé de mode devant le miroir ou encore en changeant de coiffure ou de maquillage afin que l’ensemble s’accorde avec leurs habits.
Je pense que la rencontre d’un seul vêtement pourrait changer le destin d’une fille.
C’est pour cela que j’aimerais bien produire des vêtements aussi magnifiques qu’un rêve.
4、 Où pouvons-nous trouver votre marque ?
A Laforet Harajyuku et aux magasins de « select shop» à Osaka.
Nous avons aussi un magasin géré directement par la maison mère à Kunitachi (Tokyo) tenu comme un jardin secret. C’est un très petit magasin mais c’est un espace remplis de rêves.
Vous trouverez bien sûr des vêtements et des petits objets originaux mais aussi des articles antiques et accessoires achetés dans différents pays étrangers ainsi que des ouvrages d’artistes sélectionnés.
Je rêve d’ouvrir un de mes magasins en France.
Marc Richet
5、Concernant les vêtements qui ont été présentés lors du Paris Manga.
Quel en est le point le plus remarquable ?
Les vêtements de Fairy Wish sont principalement d’une taille unique de façon à correspondre au S – L.
Nous essayons de ne pas tailler lâche à cause de la taille unique, je m’emplois à ce que le vêtement s’ajuste au corps, de faire apparaître sa silhouette, de la rendre belle.
Concernant les nouveautés, j’ai voulu exprimer l’ « adorable », le « mignon » comme sur une poupée, je voulais l’image d’une éternelle fillette.
Je suis contente d’avoir pu réaliser ce défilé en France.
J’adore les Lolita françaises et la mode française, j’ai été stimulée par la France quand j’étais adolescente.
Et puis je continue mon activité dans l’intention de faire connaître aux plus grand nombre la mode Lolita, plus particulièrement celle à la japonaise.
J’aimerais bien vous présenter cette mode Lolita fabriquée en usant des meilleurs techniques de couture japonaise et des plus magnifiques matériaux de notre pays, à vous les jeunes françaises.
J’espère que j’aurai le plaisir de vous revoir bientôt.
Fairy Wish
